Page 21 - Powersprint Race Exhausts | Construct
P. 21

AISI
304
stainless
steel
V2A
stainless
steel
AISI
409
stainless
steel
AISI
430
stainless
steel
ZINC
ZN
Beschichtung
Coating
Flexible Rohrleitungen
Powersprint flexible Rohrleitungen (auch Wellschlauch oder Abgasschlauch)
werden komplett aus Edelstahl 304 AISI (V2A) hergestellt. Aufgrund ihrer spe-
ziellen Konstruktion sind sie, trotz ihrer Flexibilität und Formbarkeit, weitest-
gehend gasdicht* (Bei der Montage unbedingt die Flussrichtung beachten).
Die bis 700°C ausgelegte, flexible Rohrleitung hält selbst stärkeren mechani-
schen Belastungen stand. Die Gesamtlänge differie t um ca. +/- 25% je nach
Stauchung oder Auszug. Den maximalen Biegeradius und alle Maße entneh-
men Sie bitte hier der Tabelle.
Verwendung finden flexible Rohrleitungen hauptsächlich im Bereich von LKW-
und Nutzfahrzeug-Auspuffanlagen, sowie bei Industrieanlagen und Generatoren
als auch im Prototypenbau. Stationäre und standortunabhängige Abgasanlagen
lassen sich schnell und unkompliziert erstellen. Schwierige Rohrverläufe können
problemlos und schnell hergestellt werden.
Ein wichtiger Einsatzbereich ist der Schalldämpfer- und Fächerkrümmer-Pro-
totypenbau. So lassen sich, mit Hilfe der flexiblen Rohrleitungen, im Bereich
der Entwicklung von Auspuffanlagen, mit Konstruktionen die aus teilweise
sehr komplizierten Rohrverläufen bestehen, Verläufe exakt planen und festle-
gen. Die daraus gewonnenen 3D Maße können alsdann zur Serienproduktion
verwendet werden.
*unbedingt Einbauhinweise befolgen, Flussrichtung beachten.
Flexible pipelines
Powersprint flexible pipelines (also known as corrugated tubes or exhaust
pipelines) are entirely made of stainless steel grade 304 AISI (V2A). Due to their
specific design and construction they are gas-proof to the greatest possible
extent, in spite of their flexibility and ductility* (considering the proper direc-
tion of flow). Designed to resist temperatures up to about 700°C, the flexible
pipeline withstands even high mechanical strain. The total length differs by
about +/- 25%, according to whether the pipeline has been upset or extended.
Detailed measures and all values for maximum bending radius are listed in the
chart below.
Flexible pipelines are usually applied for exhaust systems of commercial
vehicles, as well as for those of industrial applications, generators and proto-
types. The construction of stational and mobile exhaust systems is quite simple
and fast to do. Even more complex pipe systems can easily be generated within
a short time.
An important field of application is the contruction of prototypes for muff-
lers and manifolds. With the help of those flexible pipelines, complex
exhaust gas pipe routings can be designed and assessed comfortably. The
threedimensional measures gained from this procedure may introduce
a serial production thereupon.
* follow the installation instructions carefully and pay attention to the direction of flow.
Dehnung | Stretching
Dehnung | Stretching
Stauchung | Compression
Stauchung | Compression
Euro
Euro
36 mm ±1 mm 40 mm ±1 mm 230 mm 210 mm 40 mm Ø 2 mm 230 mm 1000 mm 904041
41 mm ±1 mm 45 mm ±1 mm 250 mm 230 mm 45 mm Ø 2 mm 250 mm 1000 mm 904541
46 mm ±1 mm 50 mm ±1 mm 280 mm 250 mm 50 mm Ø 2 mm 280 mm 1000 mm 905041
51 mm ±1 mm 55 mm ±1 mm 305 mm 280 mm 55 mm Ø 2 mm 305 mm 1000 mm 905541
56 mm ±1 mm 60 mm ±1 mm 310 mm 280 mm 60 mm Ø 2 mm 310 mm 1000 mm 906041
61 mm ±1 mm 65 mm ±1 mm 330 mm 300 mm 65 mm Ø 2 mm 330 mm 1000 mm 906541
Ø innen
Ø inside
Toleranz
Tolerance
Ø außen
Ø outside
Toleranz
Tolerance
Rmax gedehnt
Rmax stretched
Rmax gestaucht
Rmax compressed
Anschluss-Ø
außen ± 1 mm
Connection diameter
outside ± 1 mm
Wand-
stärke
Wall
thickness
Kleinster
Biegeradius
Smallest
bending radius
Gesamtlänge ingestrecktem
Zustand ca.
Total length
stretched (approx.)
Best.-Nr.
Part
Number
30 mm ±1 mm 34 mm ±1 mm 230 mm 210 mm 34 mm Ø 2 mm 230 mm 1000 mm 903441
81 mm ±1 mm 85 mm ±1 mm 410 mm 85 mm Ø 2 mm 410 mm 1000 mm 908541
NEW
91 mm ±1 mm 95 mm ±1 mm 450 mm 95 mm Ø 2 mm 450 mm 1000 mm 909541
NEW
NEW
101,5 mm ±1 mm 105,5 mm ±1 mm 490 mm 105,5 mm Ø 2 mm 490 mm 1000 mm 910541
Rohrabschnitt mit flexibler Windung. Rohr gestreckt – Windung geöffnet
Pipe section with flexible winding. Pipe stretched – winding open
66 mm ±1 mm 70 mm ±1 mm 365 mm 330 mm 70 mm Ø 2 mm 365 mm 1000 mm 907041
71 mm ±1 mm 75 mm ±1 mm 375 mm 340 mm 75 mm Ø 2 mm 375 mm 1000 mm 907541
76 mm ±1 mm 80 mm ±1 mm 385 mm 350 mm 80 mm Ø 2 mm 385 mm 1000 mm 908041
86 mm ±1 mm 90 mm ±1 mm 415 mm 380 mm 90 mm Ø 2 mm 415 mm 1000 mm 909041
96 mm ±1 mm 100 mm ±1 mm 450 mm 410 mm 100 mm Ø 2 mm 450 mm 1000 mm 900141
Rohrabschnitt mit flexibler Windung. Rohr gestaucht – Windung geschlossen
Pipe section with flexible winding. Pipe compressed – winding closed
FLIESSRICHTUNG | DIRECTION OF FLOW
FLIESSRICHTUNG | DIRECTION OF FLOW
Prototyp | Prototype
Flexible Rohrleitung
Flexible Pipeline
Anwendungsbeispiele | Examples of use
Endprodukt | Final product
Ein wichtiger Einsatzbereich ist der Schalldämpfer-
und Fächerkrümmer-Prototypenbau. Mit Hilfe der
flexiblen Rohrleitungen lassen sich im Bereich der
Entwicklung von Auspuffanlagen mit Konstruktionen,
die aus komplizierten Rohrverläufen bestehen,
Verläufe exakt planen und festlegen.
An important field of application is the contruction of
prototypes for mufflers and manifolds. With the help
of those flexible pipelines, complex exhaust gas pipe
routings can be designed and assessed comfortably.
www.powersprint24.de www.powersprint24.de
21
   19   20   21   22   23