Page 29 - Powersprint Race Exhausts | Construct

AISI
304
stainless
steel
V2A
stainless
steel
AISI
409
stainless
steel
AISI
430
stainless
steel
ZINC
ZN
Beschichtung
Coating
Edelstahlwolle
Powersprint bietet ausschließlich Edelstahlwolle aus ferritischem Chromstahl, in zwei verschiedenen Tempera-
turklassen (ca. 800°C und ca. 1.200°C), sowie antimagnetische Edelstahlwolle der Temperaturklasse bis ca. 1.200°C
(AISI 314) an.
Die Edelstahlwolle wird maschinell auf Rollen gewickelt, wobei die Materialbreite ca. 100 mm beträgt. Die
Gesamtlänge variiert je nach Wicklung und Material. Eine 5 kg Rolle „SSF Edelstahlwolle ferritisch“ kann
beispielsweise eine Materiallänge zwischen 90 und 100 Metern haben.
Die beiden ferritischen Edelstähle SSF und SSF-HT unterscheiden sich im Wesentlichen in ihrer Hitzebeständigkeit,
wobei die Faserstärke des SSF Materials ca. 70 my beträgt und die der beiden HT Materialien SSF-HT und SSAM-HT
ca. 90-120 my beträgt. Entsprechend der stärkeren Einzelfasern verkürzt sich die Material-Gesamtlänge der Rolle.
Stainless steel-wool
Powersprint exclusively offe s stainless steel-wool made of ferritic chrome steel in two diffe ent temperature
classes (up to approx. 800°C/type SSF and approx. 1200°C/type SSF-HT), as well as antimagnetic stainless steel-wool for
temperatures up to approx. 1200°C/type SSAM-HT (AISI 314).
Spooled on rolls by machine the stainless steel-wool features a material width of 100 mm. The total length of each roll
varies due to winding and type of material. The material length of a 5 kg roll "SSF stainless steel-wool ferritic" could
vary from 90 to 100 metres.
The two ferritic stainless steel types SSF and SSF-HT basically differ from each other because of their different heat
resistance. The fibre thickness of the SSF material amounts approx. 70 my, while both HT materials (SSF-HT and SSAM-
HT) attain approx. 90 - 120 my. Due to the thicker single fibres the total material length of one roll will be slightly reduced.
SSF
Edelstahlwolle aus ferritischem Chromstahl, hitzebeständig bis ca. 800°C
zur Verwendung als Ummantelung von Absorptionsrohren und zum Befüllen
von Schalldämpfern.
SSF-HT
Edelstahlwolle aus ferritischem Chromstahl, hitzebeständig bis ca. 1.200°C
zur Verwendung als Ummantelung von Absorptionsrohren und zum Befüllen
von Schalldämpfern.
SSF
Stainless steel-wool made of ferritic chrome steel, heat resistant up to
approx. 800°C.
To be used for coating absorption tubes and for filling mufflers.
SSF-HT
Stainless steel-wool made of ferritic chrome steel, heat resistant up to
approx. 1200°C.
To be used for coating absorption tubes and for filling mufflers.
Inhalt | Content 2,5 kg Best.-Nr. | Part number 909702
Inhalt | Content 1,0 kg Best.-Nr. | Part number 909721
Inhalt | Content 2,5 kg Best.-Nr. | Part number 909722
SSAM-HT
Hochleistungs-Edelstahlwolle in Premium-Qualität absolut antimagnetisch,
hitzebeständig bis ca. 1.200°C zur Verwendung als Ummantelung von Absorp-
tionsrohren und zum Befüllen von Schalldämpfern. Korrosionssicher für alle
Anwendungen und Leistungsklassen.
SSAM-HT
High performance stainless steel-wool of premium quality totally antimagnetic,
heat resistant up to approx. 1200°C.
To be used for coating absorption tubes and for filling mufflers.
(Corrosion-resistant for every appliance and engine-power class.
Inhalt | Content 1,0 kg Best.-Nr. | Part number 909731
Best.-Nr. | Part number 909732
Inhalt | Content 2,5 kg Inhalt | Content 5,0 kg Best.-Nr. | Part number 909703
Inhalt | Content 5,0 kg Best.-Nr. | Part number 909723
Inhalt | Content 5,0 kg Best.-Nr. | Part number 909733
Powersprint High Performance
Auspuff ämmwolle
Die High Performance Auspuff-Dämmwolle eignet sich zum Füllen von Schall-
dämpfern aller Art, wie z. B. bei Autos, Motorrädern oder Baumaschinen.
Ausgezeichnete Hitze- und Schalldämmung. Temperaturbeständig bis 740°C.
Material: Glasfaser
Powersprint High Performance insulating wool
The High Performance insulating wool is to be used for filling mufflers of all
kinds, for example for cars, motorcycles or constructions machinery, to
insulate against heat and noise. Temperature resistant up to 740°C.
Material: Fibreglass
Inhalt | Content 150 g Best.-Nr. | Part number 909710
Beim Befüllen des Auspuffs mit der Auspuff-Dämmwolle sollten keine
Hohlräume entstehen, jedoch sollte die Wolle nicht zu fest eingepresst
werden. Die Füllung im Topf sollte sich noch ca. 2-3 cm zusammen-
schieben lassen.
When filling the muffler with the insulating wool, there shouldn’t be any hollow
spaces in between, while paying attention to not pressing in the wool too hard.
Afterwards you should be able to push the filling together for approx. 2-3 cm.
www.powersprint24.de www.powersprint24.de
29